結果を見るに、応年の名指揮者の録音は定評が高いものが揃っていて、実際、皆様でご購入される場合は、指揮者に好みがあればそれに沿えばいいのかなと。
私の好みで言うと、挙がって来た指揮者の名前で言うと、フルトヴェングラー、クナッパーツブッシュ、カイルベルト、ベーム、ケンペになるのかなと。
強いて言えば、ドイツの応年の指揮者ですが、彼らの中でも勿論違いはあって、、、
本日はオペラ作品なのでDVDのランキングを見てみようと思います。6カ国全部ではちょっと大変なので、日本と、あと本場といえば本場なのでドイツ、そしてCDランキングで私が一番興味を持ったイギリスの3カ国。カテゴリーをDVDにして、《指環》も分売が多いので分売OKとしました。
日本 ワーグナー|wagner | ドイツ wagner | イギリス wagner | |
1 |  ワーグナー:《ニーベルングの指環》バレンボイム指揮/バイロイト祝祭劇場管弦楽団他 輸入盤はこちらです |  ワーグナー:歌劇《さまよえるオランダ人》 ネルソン指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 輸入盤はこちらです | ワーグナー:《ニーベルングの指環》 バレンボイム指揮/バイロイト祝祭劇場管弦楽団他 輸入盤はこちらです |
2 | ワーグナー:歌劇《さまよえるオランダ人》 ネルソン指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 輸入盤はこちらです |  ワーグナー:《ニーベルングの指環》 ブーレーズ指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 演出はパトリス・シェローの《指環》全曲盤。輸入盤はこちらです。 日本の11位はこれの分売品の一つです。 |  ワーグナー:楽劇《ラインの黄金》 カラヤン指揮/ベルリン・フィル他 輸入盤はこちら。ライブではなく映画仕立てです。 |
3 | ワーグナー : 楽劇<トリスタンとイゾルデ> バレンボイム指揮/バイロイト祝祭劇場管弦楽団他 輸入盤はこちらです | ワーグナー : 楽劇《トリスタンとイゾルデ》 Amazon.co.jpにないので独Amazonにリンク。 元頁の情報が少ないのですが、1995製作でミュラーの演出、バイロイト祝祭劇場管弦楽団だと指揮はバレンボイムと思います。 |  ワーグナー : 楽劇<トリスタンとイゾルデ>Jiri Belohlavek指揮/ロンドン・フィル他 国内盤は出ていないようです。演出はニコラウス・レーンホフ。 |
4 |  ワーグナー:楽劇《ニュルンベルクのマイスタージンガー》 レヴァイン指揮/メトロポリタン・オペラ他 輸入盤はこちらです |  ワーグナー:歌劇《さまよえるオランダ人》 サヴァリッシュ指揮/バイエルン国立歌劇場管弦楽団他 国内盤ないようです。 |  ワーグナー:舞台神聖祭典劇《パルジファル》 シュタイン指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 国内盤は出ていないのでは？ |
5 |  ワーグナー:楽劇《ヴァルキューレ》レヴァイン指揮/メトロポリタン・オペラ他 | ワーグナー:楽劇《ラインの黄金》 カラヤン指揮/ベルリン・フィル他 輸入盤はこちら。ライブではなく映画仕立てです。 | ワーグナー:歌劇《さまよえるオランダ人》 サヴァリッシュ指揮/バイエルン国立歌劇場管弦楽団他 国内盤ないようです |
6 | ワーグナー:舞台神聖祭典劇《パルジファル》 レヴァイン指揮/メトロポリタン・オペラ他 歌手がいつものメトロポリタンの録音のメンバーでなく、ドイツ・オーストリア系なのがポイント。 |  ワーグナー:歌劇《ローエングリン》シュナイダー指揮/バイロイト祝祭劇場管弦楽団他 今年再発売のDVDでまだ日本Amazonでの取扱ないようです(ASIN:B000YD7S2Q)。 | ワーグナー:楽劇《ニュルンベルクのマイスタージンガー》 レヴァイン指揮/メトロポリタン・オペラ他 輸入盤はこちらです |
7 |  ワーグナー:楽劇《神々の黄昏》 レヴァイン指揮/メトロポリタン・オペラ他 |  ワーグナー:歌劇《タンホイザー》 シノーポリ指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 輸入盤はこちらです | ワーグナー:《ニーベルングの指環》 ブーレーズ指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 演出はパトリス・シェローの《指環》全曲盤。輸入盤はこちらです。 日本の11位はこれの分売品の一つです。 |
8 |  ワーグナー:歌劇《ローエングリン》 ネルソン指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 | ワーグナー : 楽劇<トリスタンとイゾルデ> バレンボイム指揮/バイロイト祝祭劇場管弦楽団他 輸入盤はこちらです | ワーグナー : 楽劇<トリスタンとイゾルデ> バレンボイム指揮/バイロイト祝祭劇場管弦楽団他 輸入盤はこちらです |
9 |  ワーグナー:歌劇《タンホイザー》 シノーポリ指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 こちらは輸入盤。国内盤は12位に挙がっています。演出はウォルフガング・ワーグナー | ワーグナー:《ニーベルングの指環》 バレンボイム指揮/バイロイト祝祭劇場管弦楽団他 輸入盤はこちらです |  ワーグナー:《ニーベルングの指環》レヴァイン指揮/メトロポリタン・オペラ他 上のリンクは輸入盤。国内盤は、現時点なら分売品購入の方が安いです(日本の5・7位などがそれ)。 |
10 |  ワーグナー:歌劇《ローエングリン》 アバド指揮/ウィーン国立歌劇場管弦楽団他 | ワーグナー:《ニーベルングの指環》 レヴァイン指揮/メトロポリタン・オペラ他 上のリンクは輸入盤。国内盤は、現時点なら分売品購入の方が安いです(日本の5・7位などがそれ)。 |  ワーグナー:歌劇《タンホイザー》レヴァイン指揮/メトロポリタン・オペラ他 国内盤はいまないようです。 |
11 |  ワーグナー:楽劇《ラインの黄金》ブーレーズ指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 演出はパトリス・シェロー。 | ワーグナー:舞台神聖祭典劇《パルジファル》 シュタイン指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 国内盤は出ていないのでは？ |  ワーグナー:歌劇《ローエングリン》レヴァイン指揮/メトロポリタン・オペラ他 国内盤はいまないようです。 |
12 | ワーグナー:歌劇《タンホイザー》 シノーポリ指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 日本6位のDVDの国内盤。 |  ワーグナー : 楽劇《ニュルンベルクのマイスタージンガー》 バレンボイム指揮/バイロイト祝祭劇場管弦楽団他 今現在国内盤出ていないようです。 | ワーグナー:歌劇《さまよえるオランダ人》 ネルソン指揮/バイロイト祝祭管弦楽団他 輸入盤はこちらです |
日本のランキングは国内盤の有無が大きく左右するのですが、そもそも現在販売されているDVDもCDほど品点数に多様性がないようで、割合似ているのかなと。特に意外ということはない気も致します。
オペラはDVDで見るとイメージは膨らみますし、話も映像を見ないと判らない場合もあるのですが、難しいのが、ここ数十年の”現代的演出”というもので、斬新な舞台装置なら兎も角、ストーリーの意味付けもかなり大胆なものがあって、賛否両論が実にさまざまなこと。
例えば、上に挙がって来た《指環》のライブ録音は、バレンボイム指揮、レヴァイン指揮(国内盤《ヴァルキューレ》にリンクさせています)、ブーレーズ指揮(国内盤《ラインの黄金》にリンクさせています) と三種類ありますが、私の見た限りで言うと、
- なんたってスター歌手が好き＆古典的な演出と舞台装置：レヴァイン
- ワーグナーの管弦楽のニュアンスを楽しみたい＆斬新な演出と舞台装置もいとわない：ブーレーズ
- 重厚な音作り＆古典的ではないけれど、それほどには新しい過ぎない演出と装置：バレンボイム
というところでしょうか。
ランキングを作りながら、それぞれのDVDのカスタマーレビューを見ていましたが、その点も情報がいろいろ載っています。実際、私は実店舗で購入する際も、前もって他国のAmazonも見ておきます。良い悪いという感想よりも、カメラのカットが今ひとつかどうかですとか、ここそこの部分がカットされているですとか、そのような事情を参考にしています。
レヴァイン盤は他の作品も古典的演出が多いので(殆どそうなのだと思います)、初めて見る方にはどうぞというレビューが多かったのですが、
そういうご意見は判ります。
＊＊＊＊＊
しかし、2008年発売の外国のDVDの中などでは、字幕言語にEnglish, French, Spanish, Italianの他、Chineseとなっているものが有りました。もう前からそういう傾向なのでしょうか、、、これからの市場規模を考えると妥当な判断なのでしょう。
字幕言語は32国語まで入れることが可能だそうですが(ご参考まで: http://www.amazon.co.jp/gp/feature.html?ie=UTF8&docId=174752)、日本語字幕は国内盤としてのみ作成というのもいつまで続くのでしょう(たまーーーに、日本語字幕も最初から入っているものもありますが)、、、今後も国内盤価格は高いのだろーなーと思ってしまいました。
・・・そういう私は、英語字幕で構わないという方針に変えていて、なるべく輸入盤を買っています。←価格が半額かそれ以下です。
日本のAmazonのDVDの商品情報がいい加減で、リージョン１となっていても実はAll Regionというものが山ほどあります。ASIN番号(10桁のAmazonの商品管理番号)は世界でまずもって一緒なので、他国Amazonを見て(やはり米国Amazonが一番しっかりしているようです)、All Regionであることを確かめてから購入。*1
例え、リージョン１であっても、リージョン1用のDVDプレイヤーを手に入れておけば良いことでもあります。DVDをある程度ご覧に鳴る方ならすぐに元は取れるかなと。大きな電気街のDuty Free店に行けば置いてあると思います。リージョン1用のDVD プレイヤーは国内未保証になるのかしら・・・
ではまた次回！
*1 簡単なことで、Amazon.co.jpの各頁の下の方の他国のAmazonへのリンクをクリック→そこでASIN番号を使って検索するだけです。
